Private chat is used to send messages to people and have no one else see them. All you have to do is simply enter a period and the persons name, then the message. so I would say ".Di Hello!" in the chat box to send Hello! to Di only.
To send another message to the last person that you sent to, you can leave out their name, and just prefix the message with a period and a space: ". How are you doing?"